Твір: Доктор наше здоров’я. The Doctor Our Health
Коли ми хворі, ми викликаємо лікаря, і він обстежує нас і ставить діагноз. Коли в нас болить голова, живіт, горло, маємо застуду чи біль у якомусь органі, ми викликаємо лікаря. Він міряє нашу температуру і пульс. Він обстежує наше серце, легені, живіт чи той орган, що болить, і говорить, що з нами. Він говорить:
“У вас невисока температура”, чи “У вас грип”, чи “У вас хворе серце”. Лікар прописує ліки і дає нам рецепт, який ми несемо в аптеку, де роблять ліки. Лікар говорить: “Приймайте ліки 2 рази чи 3 рази на день, до чи після їжі”.
Якщо
When we are ill, we call the doctor, and he examines us and diagnoses the illness. When we have a headache, a stomachache, a sore throat, a cold or a pain in some part
I must put in a filling”. If the tooth is too bad, the dentist extracts it.
Vocabulary:
To examine [lg’zsemm] – обстежувати sore throat [‘so: 0raut] – хворе горло temperature [‘tempntfa] – температура lungs [lArjz] – легені flu [flu:] – грип prescription [pri’skripjn] – рецепт chemist [‘kemist] – аптекар to disobey [,disa’bei] – ослухатися ambulance [‘sembjulans] – швидка допомога cavity [‘kseviti] – порожнина to extract [lks’trsekt] – видаляти
Questions:
What do we do when we are ill? What does the doctor take? Where do we take a prescription to? What must we do if we have a temperature? When do we go to the dentist?