Николаев – Nikolayev
Николаев прежде всего известен как город корабелов. И это не случайно. Николаев был основан в 1789 году как судостроительная верфь. Город расположен возле Черного моря и является крупным морским и речным портом. Поэтому он является центром судостроения в Украине. Кроме этого, в городе существует также легкая, парфюмерная и пищевая промышленность. Николаев является также большим транспортным узлом. В Николаеве есть два высших учебных заведения – Николаевский кораблестроительный институт и педагогический институт. Одной из достопримечательностей
Перевод на английский:
First of all Nikofayev is known as a town of ship-builders. And it is not by accident. Nikolayev was founded in 1789 as a shipyard. The town is situated near the Black Sea and is a large sea and river port now. That is why it is the centre of ship-building in Ukraine. Besides there are also such industries as light, perfumery and food there. Nikolayev is also a large transport junction. Nikolayev has two higher educational establishments – Nikolayev shipbuilding institute and pedagogical institute. One of Nikolayev sights is its astronomical observatory. Among cultural institutions there are theatres of Ukrainian and Russian Drama, of Music Comedy, Puppet Theatre, Philarmonic Society. The most famous museums in Nikolayev are the museum of shipbuilding and the Fine Arts museum named after Vereshchagin.
Схожі твори:
- Твір з англіської мови Мукоlaiv. Миколаїв Миколаїв насамперед відомий як місто корабелів. І це не випадково. Миколаїв був заснований у 1789 році як суднобудівна верф. Місто розташоване біля Чорного моря і є великим морським і річковим портом. Тому це центр суднобудування в Україні. Крім цього, у місті є підприємства легкої, парфумерної і харчової промисловості. Миколаїв є також великим транспортним вузлом. У […]...
- Донецк – Donetsk Донецк – большой промышленный и культурный город Украины. Он является центром угледобывающей промышленности. Он также является основной топливной базой Украины. Он был основан в 1869 году. До 1924 года он назывался Юзовка. С 1924 до 1961 он назывался Сталине и лишь в 1961 он стал Донецком. Город расположен на реке Кальмиус. Он очень знаменит своими […]...
- Севастополь – Sevastopol Севастополь является большим портом на Черном море. Это центр судостроительной промышленности. Там расположено много доков. В городе также развиты легкая и пищевая промышленности. В древние времена на месте Севастополя был расположен город Херсонес. Затем в 1783 году появились военно-морская крепость и порт. Он известен своей героической обороной в Крымской войне 1854 – 1855 годов и […]...
- Твір з англіської мови Kolomyia Коломия – приємне маленьке містечко на ріці Прут. Воно було засноване у 13 сторіччі. Спочатку Коломия була важливою станцією на соляних шляхах між Галичиною і Чорним морем. Місто часто руйнували татари. Коломия – традиційний центр гуцулів, етнічних українців з Карпат. Місцевий ринок, магазини і кафе розташовані в центрі міста навколо площі Відродження. Kolomyia is a […]...
- My town I live in Ukraine, in Donbass and my native town Alchevsk is situated in Luganskaya region. It’s an hour ride from the centre of the region, Lugansk. Its population is 126,5 thousand people. The total area of Alchevsk is 50 square kilometres. It has no river but it has Isakovo pool and 4 ponds. Our […]...
- Аt the Museum. У музеї Місто, у якому я живу, не дуже велике, і в ньому немає великих галерей і музеїв. Але в нашому місті є гарний музей природи. На минулому тижні я був там на екскурсії. Спочатку нам прочитали лекцію з історії нашої області, і це було дуже цікаво. Потім екскурсовод показав нам експозиції музею. Ми пройшли його залами, […]...
- Полтава – Poltava На живописном берегу реки Ворскла расположен один из самых интересных городов Украины – Полтава. Полтава вызывает интерес благодаря своей истории. Впервые она была упомянута в летописях как Лтава в 1174 году. Это старое название изменилось только в 1430 году. В истории Полтавы было много событий. С 1569 года она была частью Польши. Только в 1667 […]...
- З англіської мови Sevastopol. Севастополь Севастополь Є великим портом на Чорному морі. Це центр суднобудівної промисловості. Там розташовано багато доків. У місті також розвинені легка і харчова промисловості. У давні часи на місці Севастополя було розташоване місто Херсонес. Потім у 1783 році з’явилися військово – морська фортеця і порт. Він відомий своєю героїчною обороною у Кримській війні 1854- 1855 років […]...
- Твір з англіської мови Ostroh. Острог The small town of Ostroh is one of the oldest settlements in Ukraine. It was founded in 1100. In the 16th century a Greek-Latin-Slavonic collegium and printing centre were established here. Невелике місто Острог – одне з найстаріших поселень в Україні. Місто було засноване в 1100 році. У 16 столітті тут був заснований гре-ко-латино-слов’янський колегіум […]...
- Твір з англіської мови Одесса. Odesa Одеса – чорноморські ворота в Україну. Це найбільший чорноморський торговий порт і велике промислове місто України. Одеса є перехрестям культур, мов і торгівлі. У 1820-х роках тут жив на засланні Пушкін, Одеса була також домівкою для письменника і режисера Олександра Довженка. Місце розташування Одеси контролювалося отоманськими турками з 1526 по 1789 р. У 18 столітті […]...
- Твір з англіської мови Donetsk. Донецьк Донецьк – велике промислове і культурне місто України. Це центр вуглевидобувної промисловості. Він також є основною паливною базою України. Місто було засноване в 1869 році. До 1924 року воно називалося Юзівка. З 1924 до 1961 воно називалося Сталине і лише в 1961 стало Донецьком. Місто розташоване на ріці Кальміус. Воно знамените своїми териконами. Зараз у […]...
- Adventure with a Bear It was a difficult journey. The whole ship was like a ship of glass; everything was covered with ice. Even when the sun was shining, the weather was very cold. There was ice on the coats of the sailors. The sailors were always on deck and were watching for the huge masses of ice. An […]...
- Вслед за викингами – On vikings` trails The summer will be soon, it means that an enormous number of people will go on a holiday. And of course most of them will go to the South. But there are several places in the North which have a fine weather NORWAY Norway is the country of vikings. In Oslo you can see the […]...
- Достопримечательности Великобритании – Sights of Great Britain В Великобритании очень много достопримечательностей. Это как современные, так и древние памятники, такие как Стоунхендж, стена Хейдриана, замок Дорем и Собор в Йорке. В северной Англии находится знаменитый район озер. В Эмблсайде можно посетить “Музей пароходства”. Пароход “Долли”, которому 150 лет, – самый старый в этом музее. В Йорке туристов обычно привлекает Национальный железнодорожный музей. […]...
- Твір з англіської мови Kremenets. Кременець Кременець – одне з кращих маленьких міст в Україні, що має давню історію. Місто розташоване недалеко від По-чаївського монастиря. Це робить Кременець приємним місцем для відпочинку. З фортеці відкривається чудовий вид на місто і його околиці. Відтоді, як у 12 столітті була побудована кам’яна фортеця, воно стало місцем багатьох битв. Після тривалого польського правління козаки […]...
- Твір з англіської мови Житомир. Zhytomyr Житомир розташований на півночі України на берегах ріки Тетерів. Загальна площа міста 6100 гектарів. Місто поділяється на два райони, населення – 292 000 чол. Житомир був заснований, відповідно до місцевих переказів, у 9 сторіччі. Уперше згадується в літописі близько 1240 року, коли він був зруйнований монголами. У 1444 році він одержав статус міста. До архітектурних […]...
- Kharkiv Museums Харків – велике місто, у ньому багато музеїв. Почнемо з того, що в центрі міста розташований Історичний музей. Музей розповідає про історію Харківської області, починаючи із найраніших часів дотепер; він має багату колекцію зброї, монет, історичних документів і картин. Неподалік від оперного театру є інший музей – художній. Я дуже люблю відвідувати цей музей. Будинок […]...
- Мой город – Саратов – My City – Saratov I want to tell you about my beautiful, rather big, city called Saratov. There is an exciting history which goes back 479 years. Our town was visited by a lot of famous people including Pushkin and even Peter the First, the Great Russian Tsar. Nowadays, Saratov is a big, industrial city, with a population of […]...
- Going to sea Dear Livesey, The ship is bought and ready for sea. You’ve never seen a better ship – a child can sail her. Her name is the Hispaniola. I got her through my old friend, Blandly, who worked hard to find her for me. In fact, so did everyone here in Bristol as soon as they […]...
- Твір з англіської мови Vinnytsia Вінниця – місто, розташоване на берегах Південного Бугу, і є обласним центром з 1932 р. Місто займає площу в 6100 гектарів. Число жителів складає 391 700. Місто складається з чотирьох районів. Уперше в історичних документах згадується в 1363 р. як Литовська фортеця. Поселення поступово перетворювалося із сільськогосподарського села в промисловий і торговий центр. У 1932 […]...
- Достопримечательности Украины – Ukrainian Places of Interest Украина – страна с богатым прошлым. Она богата историческими памятниками и различными достопримечательностями. Киев – столица Украины и один из старейших городов Восточной Европы. Он уже отмечал свой 1500-летний юбилей. Именно поэтому не удивительно, что многие интересные памятники расположены здесь, например, хорошо известный в славянском мире Собор святой Софии и Киево-Печерская лавра. Приятно побродить по […]...
- Stavropol Stavropol is the main town of the Stavropol Territory. It is situated in the North Caucasus. Stavropol was founded in 1777 as a fortress. A presen – day Stavropol is young and beautiful. Wide streets, spacious squares, multi storeyed blocks of houses and offices add to the beauty of the town. Stavropol in summer is […]...
- Город из снега – A snow town My name is Vika Vishnjakova and I live in a very small town somewhere behind the Polar circle. I study English at school №6 and I am a student of the 7th form. Very often I spend my summer holidays in summer camps near the Black Sea or the Azov Sea. I like it very […]...
- Твір з англіської мови My Home Town. Моє рідне місто Я живу в Полтаві. Полтава – досить старе місто. Воно було засноване у середині 12 століття. Під час Великої Вітчизняної війни Полтава стала місцем запеклих боїв. У повоєнний час місто піднялося з руїн і тепер краще, ніж було. Моє місто не дуже велике. У ньому живе близько 300 000 чоловік. Тут багато площ, великих парків, […]...
- Твір Lviv. Львів Львів, столиця Західної України,- великий промисловий і комерційний центр України. Його вузькі старі вулиці й історичний центр роблять його одним із кращих міст у країні. Львів був заснований як фортеця в 13 сторіччі Данилом Галицьким і названий на честь його сина Льва. Лев – історичний символ міста. Століттями Львів був головним містом Західної України. Головна […]...
- Достопримечательности США – Sights of the USA Следует начать осмотр достопримечательностей США с Вашингтона. В Вашингтоне много красивых парков и садов. Интересно увидеть известные вишневые деревья – подарок от Японии. Их привезли в Америку в 1912 году. Музей НАСА посвящен достижениям США в покорении космоса. Капитолийский холм – самое высокое место в городе. Существует закон, запрещающий строительство зданий выше, чем Капитолий на […]...
- Кіровоград. Kirovohrad A city and region capital Kirovohrad is situated in the southeastern Dnieper Upland on the Inhul River, at the confluence of the Suhokma and the Bianka rivers. Місто й обласний центр Кіровоград розташований на південному сході Придніпровської височини на березі ріки Інгул, при впаданні рік Сугокма і Б’янка. Там були створені два великих водоймища, розташовано […]...
- Chernivtsi. Чернівці Чернівці Розташовані В Західній Україні на обох берегах ріки Прут. Місто займає площу 153 км2 і розділене на 3 міських райони. Чисельність населення складає 257 300 жителів. Місто було засновано в другій половині 12 сторіччя. Перше згадування в літописі припадає на 1207 рік. У середині 14 сторіччя місто належало Молдавії і знаходилося на кордоні з […]...
- О себе – About Myself Меня зовут Виктор. Моя фамилия Иванов. Я родился 7 апреля 1982 года в городе Харькове. Мои родители – служащие. Я единственный ребенок в семье. Я ученик 9 класса общеобразовательной школы. После окончания школы я попытаюсь поступить в медицинский институт. Мне кажется, что профессия врача очень интересна и полезна людям и, конечно, не легка. Мне нравятся […]...
- Твір з англіської мови Ужгород. Uzhhorod Ужгород (колишній Унгар) – південні ворота до української частини Карпат, головне місто українського Закарпаття. Місто знаходиться на відстані 4 км від словацького кордону і 25 км від угорського. Ужгород існував, починаючи з 903 року нашої ери. Закарпаття було частиною Угорщини, потім належало Чехословаччині. Тільки наприкінці Другої світової війни Закарпаття й Ужгород як його центр стали […]...
- Твір з англіської мови Poltava. Полтава На мальовничому березі ріки Ворскла розташоване одне із найбільш цікавих міст України – Полтава. Полтава викликає інтерес завдяки своїй історії. Уперше вона була згадана в літописах як Лтава в 1174 році. Ця стара назва змінилася тільки в 1430 році. В історії Полтави відбулося багато подій. З 1569 року вона була частиною Польщі. Тільки в 1667 […]...
- Твір з англіської мови Luhansk. Луганськ Луганськ є одним з обласних центрів України. Він розташований на берегах рік Лу-гань і Вільхова. Місто є великим промисловим центром. Його називають колискою південної металургії. Тут розвинені такі галузі промисловості, як машинобудування, тепловозобудування, вугільна, легка, харчова й інші. У Луганську знаходиться п’ять вищих навчальних закладів. У місті є два театри – української музичної драми і […]...
- Визначні пам’ятки України. Ukrainian Places of Interest Україна – країна зі славним минулим. Вона багата історичними пам’ятниками і різними визначними пам’ятками. Київ – столиця України й одне з найстаріших міст Східної Європи. Він уже відзначав свій 1500-літній ювілей. Тому й не дивно, що багато цікавих пам’ятників розташовані тут, наприклад, добре відомий у слов’янському світі Собор святої Софії і Києво-Печерська лавра. Приємно побродити […]...
- Peterhof Peterhof is situated about 29 km from St. P. on the southern shore of the Guilt of Finland. It was founded by Peter the Great who gave it Dutch name “Peterhof” . It became the fist summer residence of Peter the great, a palace for holiday. The construction of the Upper Chamber (grand palace) began […]...
- Твір з англіської мови Херсон. Kherson Херсон – обласний центр, великий морський і річковий порт і залізничний вузол. Він розташований у степах Причорноморської низовини на берегах Дніпра на північ від Чорного й Азовського морів. Херсон був створений у 1778 році як фортеця для захисту південних кордонів. У літописах уперше згадується в 1737 році. До архітектурних пам’яток належать залишки фортеці, Чорноморський госпіталь, […]...
- Твір з англіської мови Sumy. Суми Місто, розташоване на злитті рік Псел і Сумка, є обласним центром. Займає площу 99 км2. Кількість населення 275 400 жителів. Місто розділене на два райони. Перша згадка про Суми припадає на 1652 р. Містом вони стали в 1780 р. Спочатку Суми належали до Харківської області, пізніше була утворена Сумська область і Суми стали обласним центром. […]...
- The Most Beautiful Place on earth Ми знаємо англійські прислів’я, от одне з них: “Немає кращого місця, ніж дім” (“У гостях добре, а вдома краще” – українське прислів’я відповідає англійському). Дійсно, найкращі місця – це наше місто чи село. Ми ніколи не забуваємо його, коли їдемо. Є багато чудових місць, де живуть люди. Вони можуть жити біля лісів, річок чи морів, […]...
- Nobody Had Believed It Was Possible In 1912, the Titanic hit the iceberg on its first trip across the Atlantic, and it sank four hours later. At that time, The Titanic was the largest ship that had ever travelled on the sea. It was carrying 2207 people, but it had taken on enough lifeboats for only 1178 people. When the passengers […]...
- Washington Washington, (D. C.) is the capital of the United States of America. It is situated on the left bank of the Potomac river, between the states of Maryland and Virginia, it is outside the jurisdiction of any state and subjects only to the control of the Federal Congress. Washington was founded in 1791, the city […]...
- LARGE CITIES AND SIGHTS OF THE UK AND ENGLISH SPEAKING COUNTRIES There are many countries in the world where people speak English and this language is one of the official languages. There many interesting and beautiful cities in these countries, and I would like to tell a little about some of them. First the capital of the United Kingdom, London, comes. It is a very old […]...