Вашингтон Ирвинг (1783-1859)
Вашингтон Ирвинг (1783-1859), “патриарх” американского романтизма, получил международное признание прежде всего как мастер новеллы. Шумный; успех принесла ему пародийно-гротескная “История Нью-Иорка” (1809), приписанная некоему Дитриху Никербокеру. События, о которых повествует “летописец”, перемешивая правду с выдумкой, относятся к тому времени, когда Нью-Йорк, поселок с капустными огородами, был еще голландской колонией и назывался Новым Амстердамом.
В сборниках новелл, появившихся в годы скитаний писателя по европейским
Знаменитый рассказ “Рип ван Винкль” (из “Книги эскизов”), приписанный тому же Никербокеру, не раз издавался для детей. Старинный мотив волшебного сна соединяется с легендой о мореплавателе Гудзоне, который
Автор не идеализирует патриархального прошлого, но и не видит отрады в настоящем. Романтическое неприятие трезвого практицизма он переносит на своего героя, сразу же заметившего, что “вместо былой невозмутимости и сонного спокойствия во всем проступала деловитость, напористость и суетливость”. Образ Рипа ван Винкля сделался в Америке нарицательным.
Кроме этого рассказа, впервые переведенного на русский язык в 1825 году декабристом Н. А. Бестужевым, дети с удовольствием читают сказочные и фантастические новеллы: “Жених-призрак”, “Легенда о Сонной Лощине”, “Дьявол и Том Уокер”, “Вольферт Веббер, или Золотые сны” и др. Нельзя не упомянуть и “Легенду об арабском звездочете” (из книги “Альгамбра”), в которой Пушкин нашел сюжет для своей “Сказки о золотом петушке”.
Схожі твори:
- Краткое изложение Ирвинг В Вашингтон Ирвинг (англ. Washington Irving; 3 апреля 1783, Нью-Йорк – 28 ноября 1859, Тарритаун, штат Нью-Йорк) – выдающийся американский писатель-романтик. Некоторое время он готовился к адвокатской деятельности. Во время войны с Англией, в 1812 г., был адъютантом при генерале Томпкинсе, потом принял участие в одном торговом предприятии, но так неудачно, что лишился всего своего состояния. […]...
- Жуковский Василий Андреевич (1783-1852) Жуковский Сыграл очень важную роль в истории русской литературы. Он был первым русским романтиком, подготовившим своим творчеством почву для дальнейшего качественно нового этапа литературного развития. Читатели сразу же приняли новое поэтическое слово, которое нес с собой Жуковский. Их увлекали внутренняя правдивость его стихов, их глубоко личный характер. Для поэта романтическое умонастроение не было маской, позой […]...
- Unusual Notice Mr. Robinson had to travel somewhere on business, and as he was in a hurry, he decided to go by air. He liked sitting beside a window when he was flying, so when he got on to the plane, he looked for a window seat. He found that all of them had already been taken […]...
- Arthur Conan Doyle (1859- 1930) Arthur Conan Doyle was born in the capital of Scotland, Edinburg. His father Charles E. Doyle, was an artist and architect by profession, but he worked as a clerk in an office. The father died young and the Doyle family was very poor. Arthur’s mother was a very good storyteller and her fantastic stories he […]...
- Переказ Ріп Ван Вінкль (Вашингтон Ірвінг) Біля підніжжя Каатскільскіх гір розташована старовинна село, заснована голландськими переселенцями в найбільш ранню пору колонізації. У давні часи, коли цей край ще був британською провінцією, жив у ній добродушний малий на ім’я Ріп Ван Вінкль. Всі сусіди його любили, але жінка в нього була така сварлива, що він намагався частіше йти з дому, щоб не […]...
- Вашингтон – столиця США. Washington-the Capital of the USA Вашингтон, столиця США, був заснований у 1791 році. Місто назване на честь першого президента Джорджа Вашингтона. Населення міста – близько трьох мільйонів чоловік. Капітолій – це центр міста. Він побудований за планами Вілья-ма Торнтона, що був архітектором-любителем. Він розташований на Капітолійсько-му пагорбі. Білий дім – це місце, де живе і працює президент США. Цей будинок […]...
- Короткий зміст новилли Рип Ван Винкль Вашингтон И У підніжжя Каатскильских гір розташована стародавнє сільце, засноване голландськими переселенцями в саму ранню пору колонізації. За давніх часів, коли цей край ще був британською провінцією, жив у ній добродушний малий по ім’ю Рип Ван Винкль. Всі сусіди його любили, але дружина в нього була така сварлива, що він намагався частіше йти з будинку, щоб не […]...
- Болеслав Прус Болеслав Прус (псевдоним Александра Гловацкого) является в польской литературе одним из самых выдающихся писателей-реалистов. Тяжелое детство, участие в восстании и последующее заключение в царской тюрьме оставили в его душе глубокий след. Сменив ряд профессий, от репетитора до слесаря на заводе, Прус становится сотрудником юмористического журнала. Г. Сен-кевич очень тонко подметил, что ” На дне юмора […]...
- Мария Конопницкая Мария Конопницкая является зачинательницей в польской литературе нового жанра стихотворной сказки и рассказа (“Янек-странник”, “Путешествие на аисте”, “Приключения Пимпуса Салоедки”), которые она создает в конце 30-х годов. “Янек-странник”- своеобразная робинзонада о самостоятельном путешествии маленького мальчика в большой мир. Стихотворная сказка “По ягоды”- вольный перевод книги шведской писательницы Э. Бесков “Приключения Пута в ягодном лесу”. Сказка […]...
- Творчество Евгения Ивановича Чарушина (1901-1965) Во многом созвучно тематике и писательской манере Бориса Житкова и Виталия Бианки творчество Евгения Ивановича Чарушина. Выросший в семье художника, Е. Чарушин начал свою деятельность как иллюстратор детских книг, Первые его собственные произведения появились в 1929 году. Это были сначала книжки-картинки: “Вольные птицы”, “Разные звери”. Затем в журналах “Еж” и “Чиж” печатаются маленькие рассказы, написанные […]...
- Инуи Томико одна из самых известных писательниц Японии Творческая активность, душевная красота Инуи Томико трудового народа раскрываются и в книгах одной из самых известных детских писательниц Инуи Томико. Ее повести и рассказы переведены на многие языки и отмечены международными премиями. В ее творчестве очень ярко проявляется связь с фольклором, с японской сказкой, хотя ничего сказочного в самих сюжетах нет. Лиричность, поэтическое восприятие природы […]...
- Джованни Боккаччо (1313-1375) Боккаччо – выдающийся итальянский гуманист, ученый-филолог, поэт, прозаик. Он родился во Флоренции в семье богатого купца. Отец хотел, чтобы сын продолжил его дело и отправил Джованни в Неаполь изучать торговлю и юриспруденцию. Но юноша с ранних лет увлекался изучением античных писателей, и, попав ко двору неаполитанского короля Роберта Анжуйского, он с наслаждением отдает себя литературным […]...
- Мое путешествие в США – My trip to the United States of America I went to the US when I was 15 years old. I and my mom met with my dad in the Germany. We spent there a week. It was the first time when I went abroad. When we got out of airplane we saw beautiful building of Frankfurt Airport. It was impressing. People there didn’t […]...
- Эдгар По Эдгар По прожил короткую трагическую, но удивительно насыщенную жизнь, оставив глубокий след не только в американской, но и в мировой литературе. Сын бродячих актеров, он рано лишился родителей, был усыновлен состоятельным торговцем Джоном Алланом, жена которого.- Анна Фрэнсис Килинг, женщина редкой красоты и обаяния, окружила ребенка заботой, стала ему второй матерью. Его детство было беззаботным: […]...
- Эдгар Аллан По (1809-1849) Классик “короткого рассказа”, известный американский писатель, основоположник научной фантастики и детективного жанра, выдающийся критик Эдгар Аллан По родился в г. Бостоне в семье странствующих актеров. Оставшись в раннем детстве сиротой, он был усыновлен богатым коммерсантом Алланом. Начальное образование получил в Англии, продолжил его в классической школе, а потом в университете на родине. В юношеские годы […]...
- Писатель Ян Грабовский Писатель Ян Грабовский по специальности инженером-химиком интересовался математикой, историей искусств, этнографией. И он же написал великолепные книги о животных, озаренные большой любовью к живым существам и теплым чувством юмора. Его перу принадлежат не только учебники по геометрии и наглядные пособия по математике, путеводители по польским городам и Мазурскому краю, но и рассказы и повести для […]...
- Федериго Альбериги гшерой книги Д. Боккаччо “Декамерон” Герой одной из новелл книги Д. Боккаччо “Декамерон” (1350-1353) – 9-я новелла 5-го дня, известная также как “Новелла о соколе”. Федериго Альбериги. влюблен, но монна Джованна не отвечает ему взаимностью. Очень быстро Федериго Альбериги растрачивает почти все свое состояние на празднества и увеселения в честь Джованны и вынужден удалиться в оставшееся маленькое именьице. У него […]...
- Творческий задел Ольги Кобылянской В 1877 году появились первые стихи на немецком языке, а также рассказ “Гортенза”, “Картина из жизнь Буковины”, “Видение”, позднее появляется сочинение “Она вышла замуж”. Также выходят в мир (1883-1892) “Дневники”, в которых изображенная жизнь творческой личности, тоска по красоте, порывы в мир гуманистических идей. В 1891 г. О. Кобилянська написала повесть “Человек” (переработанный рассказ “Она […]...
- Забытый Бабель В 30-е годы Исаак Эммануилович Бабель по праву считался одним из ведущих писателей России. О его прозе были написаны десятки статей. Самые ранние рассказы Бабеля одобрил и помог опубликовать сам М. Горький. Это было в 1916 году, но потом наступила долгая пауза. В годы гражданской войны Бабель под чужой фамилией идет воевать в Конармию Буденного. […]...
- Бианки Виталий Валентинович (1894-1959) Виталий Валентинович Бианки, биолог, исследователь и следопыт, писал сказки, рассказы, повести о жизни животных, охоте, природе. В. Бианки родился в Петербурге в семье ученого-орнитолога. С детства он любил природу. Каждое лето семья выезжала за город, в деревню, на взморье. Отец учил сына понимать и наблюдать природу. Интерес к природе углубился и расширился в школьные и […]...
- Герой новеллы Вашингтона Ирвинга “Рип Ван Винкль” Основным литературным источником новеллы явилась одна из легенд книги “Народные сказания” Отмара (псевдоним немецкого фольклориста Иоганна Карла Нахтигаля), широко известной в начале XIX века в Европе. Герой этой легенды, тюрингский пастух Питер Клаус встречается на таинственной горе Куфхойзер с императором Священной Римской империи Фридрихом Барбароссой и его свитой, не подозревая, кто они. Выпив предложенного ими […]...
- Роман Вилли Бределя “Машиностроительный завод Н. и К.” Выдающееся место в литературе антифашистской эмиграции занимает Вилли Бредель (1901-1964). Уже первые его романы “Машиностроительный завод Н. и К.” и “Улица Розенгоф”, несмотря на ряд недостатков, привлекли к себе внимание и стали в центре литературной дискуссии на страницах журнала “Линкскурве”. В них чувствуются талант повествователя, острота наблюдения, нерасторжимость социалистической убежденности и реалистической манеры письма. Тринадцать […]...
- Какова роль книги в нашей жизни? Приятно и радостно становится на душе от осознания того, что не перевелись еще такие фанатически преданные книге люди, как профессор Белоусов. Не меньшее увлечение вызывает у нас и юный Николай Гоголь, когда он с немым удивлением осматривал профессорские сокровища, приобретенные им на протяжении целой жизни. “У меня есть друзья, – писал Ф. Петрарка, – общество […]...
- Труд и любовь – основные мотивы корейских сказок Действительно, сказки эти, известные как арабские, на самом деле вобрали в себя все богатство народного творчества Срединного Востока: индийские, персидские, собственно арабские, объемлющие все разнообразие жанров сказки и новеллы. Свод сказок, известный под этим названием, создавался в течение X-XVI веков и получил окончательную редакцию в XIV – XVI веках в Каире, и это не случайно. […]...
- Художественные образы в произведениях Н. Волнового Н. Волновой – писатель-новатор, писатель самобытный и своеобразный. Это не значит, что он сошел к нам из небытия, свалился неизвестно откуда. Корни его творчества – в нашей классической литературе, в нашем богатейшем фольклоре, в живой действительности. Вспомним слова: “поиски Волнового начались там, где прервались поиски Коцюбинского”. Если мы по-новому прочитали Коцюбинского, заглянули в его лабораторию, […]...
- Обзор повестей и рассказов Довлатова Цикл “Наши” связан одновременно с традициями одесских произведений Бабеля и автобиографической прозы Искандера. Рассказы цикла посвящены близким родственникам автобиографического героя. Он рассказывает о своих дедах по линии отца и матери, о родителях, двоюродном брате, жене и дочери. История рода, проникнутая юмором и любовью, заканчивается рождением сына – ребенка с иностранным именем, увидевшего свет с Америке. […]...
- Арабская литература После второй мировой войны арабские страны окончательно обрели независимость и стали активно развивать национальную культуру, в том числе н литературу для детей. Пока еще детская литература не стала той самостоятельной областью национального арабского искусства, какой ей положено быть. Ее развитие тормозится тем, что нет еще специальных издательств. По свидетельству египетского писателя Муххамада Сидки, “писатели, занимающиеся […]...
- Что я понял прочитав рассказы Эдгара По Американский романтик Эдгар Алан По (1809-1849) – писатель огромного дарования, во многом опередивший свое время. Тяжелая личная судьба – полуголодное существование профессионального литератора, бесконечные мытарства и неудачи – усугубили его пессимистическое отношение к жизни, его разлад с буржуазной Америкой, где талантливейший поэт и прозаик не мог найти своего читателя и прожить на литературные заработки. Непонятый […]...
- Новеллистка Мериме: типология новелл Становление Мериме-писателя происходило во времена ожесточенной борьбы между литературной молодежью, стремившейся к обновлению французской литературы, и писателей старшего поколения, предпочитающие проверенные временем каноны классицизма. Для Мериме форма новеллы была нова. Но он хотел через единичное событие раскрыть характер иных народов и эпох. События всегда ведут к романтизму. Реалистическая черта их связана с освоением характера исторически […]...
- Какие произведения М. Ю. Лермонтова Вы бы посоветовали прочитать другу? М. Ю. Лермонтов – известный русский поэт, прозаик, драматург. Несмотря на то, что у Лермонтова много хороших лирических произведений с глубоким смыслом и моралью, меня больше всего поразила проза ” Герой нашего времени “, написанная в 1840 году. И именно об этой прозе я хочу рассказать. По этой прозе мы можем сказать, что нужно отстаивать […]...
- Развитие русской литературы в период Петровской Руси Среди преобразований Петра I значительное место занимали реформы в области культуры и просвещения. Были открыты общеобразовательные и специальные школы, в которых обучали детей из разных сословий. В Печатном дворе издавались прежде всего учебно-прикладные, научные, публицистические и деловые книги. Был введен гражданский шрифт. Одной из первых книг для детей, напечатанных при Петре I гражданским шрифтом, является […]...
- Что я поняла, прочитав новеллу О. Генри “Дары волхвов” Творчество О. Генри – мощный источник добра и человечности. Его новеллы пленяют, восхищают, радуют, веселят и увлекают читателя, пробуждают в его душе целый мир добрых чувств, вселяют оптимизм и надежду. Одна из лучших нью-йоркских новелл О. Генри – ” Дары волхвов “. В большом нью-йоркском доме живет молодая семья – Джим и Делла. Они очень […]...
- Художественная практика постмодернизма Искусство постмодернизма предлагает принципиально новую трактовку таких категорий, как художественное время и пространство. В ХХ веке возникло несколько оригинальных концепций времени, одна из которых сформулирована В. Джоном Уильямом Данном в книге “Эксперимент со временем” (1920). Данн обратился к феномену пророческих сновидений, при котором одному человеку снится событие, происходящее наяву, например, через год, с другим человеком. […]...
- Сочинение размышление: Мой любимы рассказ Чехова На уроках литературы мы начали знакомство с творчеством замечательного русского пис а теля А. П. Чехова. ” Читая Чехова, – писал Л. Н. Толстой, – я смеюсь, радуюсь, восхищаюсь… Вот определение таланта”. Талант этого веселого рассказчика действительно не знает границ. Я с огромным удовольствием прочитала ранние рассказы А. П. Чехова, и многие из них стали […]...
- Герои одной из новелл книги Д. Боккаччо “Декамерон” Танкред, Гисмонда и Гвискардо – герои одной из новелл книги Д. Боккаччо “Декамерон” (1350-1353) – 1-я новелла 4-го дня. Танкред, правитель Салернский, убивает Гви-скардо, любовника своей дочери Гисмонды, и посылает ей в золотом кубке его сердце; она поливает сердце отравой, выпивает отраву и умирает. Сюжет этой новеллы Боккаччо восходит к всемирно известному фольклорному сюжету – […]...
- Фрэнсис Бретп Гарт Американский прозаик, поэт, журналист. Рано лишился отца, с тринадцати лет бросив школу, стал подрабатывать. Рос книжником, жадно читал, рано начал писать стихи. В 1854 г. отправился в Калифорнию, где незадолго до этого было открыто золото. Там он учительствовал, работал аптекарем, курьером. Начинал литературную деятельность газетчиком, в частности в Сан-Франциско, городе, который в 1850-1870-е гг. стал […]...
- Истоки творчества Гр. Тютюнника Григор Тютюнник славный украинский писатель XX века, который сумел заглянуть глубоко в душу человека, раскрыть ее в тончайших психологических нюансах, полнокровно воссоздать характеры своих современников. Несмотря на душную атмосферу времени, сохранил творческую индивидуальность, был честным перед собой и своим народом. Это “суровый реалист”, “живописец правды”, как называл его Олесь Гончар. Все творчество Григора Тютюнника опирается […]...
- Картины и темы книг Пастернака Роман “Доктор Живаго” Пастернак считал главным делом своей жизни. Пережив ожесточенную травлю, он в декабре 1957 г. писал Е. А. Благининой, что, несмотря на испытания, его не покидает радость: “Мне посчастливилось высказаться полностью, и <…> художник оказался и в моем случае незатертым и нерастоптанным”. Пастернак приступил к подготовке книги стихов “Когда разгуляется” (1956-1958) в 1956 […]...
- Shops and Shopping. Магазини Коли ми хочемо що – небудь купити, ми повинні йти в магазин, де це продається. На вітрині видно, що продається в магазині. Цукор, чай, кава, сіль, перець, шинка, бекон тощо продається в бакалії. Хліб продається в булочній, а м’ясо – у м’ясному магазині. Ми йдемо в овочевий магазин за овочами і фруктами. Черевики і туфлі […]...
- Мои раздумья над повестью М. Коцюбинского “Тени забытых предков” “Весь мир был как сказка, полон чудес, таинственный, интересный и страшный”. Мне кажется, что и вся повесть М. Коцюбинского “Тени забытых предков” – будто удивительная сказка, преисполненная волшебного мира природы, дышит им, зовет к себе. Среди этих чудес живут люди, настоящие, реальные, утверждая то добро, то зло, то любовь, то ненависть. Когда читаешь эту повесть, […]...