Home ⇒ 📕Сочинения на английском языке ⇒ Places of Interest in Kyiv. Визначні пам’ятки Києва

Places of Interest in Kyiv. Визначні пам’ятки Києва

Україна має велику історію і багату культуру. Тому в нас багато визначних пам’яток. Цілком природно, що столиця країни, Київ, нараховує найбільшу кількість визначних пам’яток. Це – одне з найстаріших міст Європи. З давніх часів Київ був центром слов’янської культури. У місті багато стародавніх соборів і церков, музеїв і пам’ятників, чудових вулиць і скверів. Головна вулиця Києва, звичайно, Хрещатик. Якщо ви ніколи не були в Києві, вам слід починати огляд визначних пам’яток звідси.

Вулиця довжиною усього один кілометр, але дуже вражаюча.

Київ відомий Києво-Печерською лаврою. Більше 80 будинків було зведено на її території за дев’ятсот років існування монастиря. Туристи завжди приходять подивитися на пам’ятник Богданові Хмельницькому, відомому українському державному діячеві і воєначальнику. У Києві багато інших визначних пам’яток. Одна з них – Державний історичний музей України. У ньому виставлено понад 50 тисяч експонатів. Експозиція розповідає нам про історію і культуру України з античних часів до наших днів. Варто оглянути Золоті ворота, Андріївську церкву, пам’ятники Володимирові й Тарасові Шевченку. Київський театр опери і балету ім.
Шевченка, Київський драматичний театр ім. Івана Франка добре відомі по всій країні. Будь-яка визначна пам’ятка цікава по-своєму, і, відвідуючи їх, ми більше пізнаємо і любимо нашу країну.

Ukraine has a long history and rich culture. That is why there are many places of interest there.

It is natural that the capital of the country, Kyiv, has the greatest number of them.

It is one of the oldest cities in Europe. From time immemorial Kyiv has been the centre of Slavonic culture. There are many ancient cathedrals and churches, museums and monuments, beautiful streets and squares in it. The main street of Kyiv is certainly Khreshchatyk. If you have never been to Kyiv you should start your sightseeing there. The street is only one kilometre long but very impressive.

Kyiv is famous for its Kyivo – Pecherska Lavra. More than 80 buildings were constructed on its territory during 900 years of the monastery’s existence. Tourists always go to have a look at the monument to Bohdan Khmelnytsky, the outstanding Ukrainian statesman and military leader. There are many other places of interest in Kyiv. One of them is the State Historical Museum of Ukraine.

There are more than 50,000 exhibits on display. The exposition tells us about the history of Ukraine and its culture from antiquity to the present days. The Golden Gates, the Andreyevskaya Church, the monuments to Prince Vo-lodymyr and Taras Shevchenko are worth seeing. Kyiv Shevchenko Opera and Ballet House, Kyiv Ivan Franko Drama Theatre are well-known all over the country. Any place is interesting in its own way and visiting it we come to know and love this country more.

Vocabulary:

Natural [‘nsetfral] – природний famous [‘feimas] – відомий immemorial [ima’mo:nal] – незапам’ятний to construct [kan’strAkt] – будувати, споруджувати

Questions:

Is Kyiv an ancient city? How old is Kyiv? What is the main street in Kyiv? What is Kyiv famous for? Is Kyiv a garden city?


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)

Схожі твори:

  1. Достопримечательности Киева – Places of Interest in Kyiv Украина имеет большую историю и богатую культуру. Поэтому у нас много достопримечательностей. Вполне естественно, что столица страны, Киев, насчитывает наибольшее количество достопримечательностей. Это – один из самых старых городов Европы. С незапамятных времен Киев был центром славянской культуры. В городе много старинных соборов и церквей, музеев и памятников, прекрасных улиц и скверов. Главная улица Киева, […]...
  2. Визначні пам’ятки України. Ukrainian Places of Interest Україна – країна зі славним минулим. Вона багата історичними пам’ятниками і різними визначними пам’ятками. Київ – столиця України й одне з найстаріших міст Східної Європи. Він уже відзначав свій 1500-літній ювілей. Тому й не дивно, що багато цікавих пам’ятників розташовані тут, наприклад, добре відомий у слов’янському світі Собор святої Софії і Києво-Печерська лавра. Приємно побродити […]...
  3. Визначні пам’ятки Лондона. Places of Interest in London У Лондоні дуже багато визначних пам’яток. Серед них: Вестмінстерське абатство, будинок Парламенту, Букін-гемський палац, собор Святого Павла, Лондонський міст і Тауер. Лондон розташований на ріці Темза. Проходячи по Тауерському мосту, ви відразу бачите лондонський Тауер. Це один із найстаріших будинків міста. Багато сторіч назад це була фортеця, потім королівський палац, а потім – в’язниця. Тепер […]...
  4. Places of Interest in Washington. Визначні пам’ятки Вашингтона Вашингтон – столиця США. Місто назване на честь Джорджа Вашингтона, першого президента США. Вашингтон розташований на ріці Потомак. Вашингтон – красиве адміністративне місто. У центрі міста розташований Капітолій, де засідає Конгрес США. У Вашингтоні знаходиться Білий дім, резиденція президента. У Вашингтоні багато визначних пам’яток, наприклад Бібліотека Конгресу, пам’ятник Джорджу Вашингтонові, меморіал Лінкольна, Могила Невідомого Солдата […]...
  5. Достопримечательности Украины – Ukrainian Places of Interest Украина – страна с богатым прошлым. Она богата историческими памятниками и различными достопримечательностями. Киев – столица Украины и один из старейших городов Восточной Европы. Он уже отмечал свой 1500-летний юбилей. Именно поэтому не удивительно, что многие интересные памятники расположены здесь, например, хорошо известный в славянском мире Собор святой Софии и Киево-Печерская лавра. Приятно побродить по […]...
  6. Визначні пам’ятки Великобританії. Sights of Great Britain У Великобританії дуже багато визначних пам’яток. Це сучасні і давні пам’ятники, такі як Стоунхендж, стіна Хейдріана, замок Дорем і Собор у Йорку. У північній Англії знаходиться знаменитий район озер. У Емблсайді можна відвідати “Музей пароплавства”. Пароплав “Доллі”, якому 150 років,- найстаріший у цьому музеї. У Йорку туристів звичайно приваблює Національний залізничний музей. Він розповідає про […]...
  7. BIG CITIES AND PLACES OF INTEREST IN RUSSIA I live in Russia and I love my native country. I’d like to tell a little about its big cities and places of interest. The biggest city is Moscow, the capital of Russia. This is one of the biggest cities of the world where about 10 million people live. Moscow is located in the middle […]...
  8. Kyiv – the Capital of Ukraine. Київ – столиця України Літописи говорять, що перше Київське укріплене поселення виникло у період з 6 по 8 століття. Київ має ім’я князя Кия, що жив на старокиївському пагорбі в 6 столітті. За часів правління Ярослава Мудрого Київська Русь і Київ як столиця досягли вершини могутності. Сьогодні Київ – великий політичний, промисловий, науковий і культурний центр. Його населення становить […]...
  9. Визначні пам’ятки США. Sights of the USА Варто почати огляд визначних пам’яток США з Вашингтона. У Вашингтоні багато красивих парків і садів. Цікаво побачити відомі вишневі дерева – подарунок від Японії. Їх привезли в Америку в 1912 році. Музей НАСА присвячений досягненням США в освоєнні космосу. Капітолійський пагорб – найвище місце в місті. Існує закон, що забороняє будівництво будинків вище, ніж Капітолій […]...
  10. З англіської Khreshchatyk. Хрещатик The main street of Kyiv is certainly Khreshchatyk and you’d better start your sightseeing there. The street is not very long but very impressive. Khreshchatyk looks especially beautiful in spring when chestnut trees are in blossom. Головна вулиця Києва – звичайно ж, Хрещатик, і вам найкраще починати огляд визначних пам’яток звідси. Вулиця не дуже довга, […]...
  11. Kyiv is situated on both banks of the river Dnipro Kyiv has a population of more than 3 million inhabitants. The city is green and beautiful. The streets are lined up with chestnut trees. The green lawns, squares, public gardens are bright with red tulips. The streets are lined up with chestnut trees. Every last Sunday in May the Kyiv Spring Festival is traditionally held […]...
  12. Киев – столица Украины – Kyiv – the Capital of Ukraine Летописи говорят, что первое Киевское укрепленное поселение возникло в период с VI по VIII века. Киев носит имя князя Кия, который жил на старокиевском холме в VI веке. При правлении Ярослава Мудрого Киевская Русь и Киев как столица достигли вершины могущества. Сегодня Киев – крупный политический, промышленный, научный и культурный центр. Его население составляет около […]...
  13. Достопримечательности Лондона – Places of Interest in London В Лондоне очень много достопримечательностей. Среди них: Вестминстерское аббатство, здание Парламента, Букингемский дворец, собор святого Павла, Лондонский мост и Тауэр. Лондон стоит на реке Темзе. Проходя по Тауэрскому мосту, вы сразу видите лондонский Тауэр. Это самое старое здание города. Много столетий назад это была крепость, затем королевский дворец, а потом – тюрьма. Теперь это оружейный […]...
  14. Аustralian Cities and Towns. Великі і малі міста Столиця Австралії Канберра – молоде і порівняно невелике місто. Воно було засноване у 20- му сторіччі, і його населення зараз складає близько 260 000 чоловік. У центрі Канберри знаходиться невеликий пагорб. Кілька вулиць беруть початок біля цього пагорба. Особливого зачарування Канберрі додає штучне озеро, що знаходиться у центрі міста. У західній частині озера знаходиться фонтан […]...
  15. Достопримечательности Вашингтона – Places of Interest in Washington Вашингтон – столица США. Город назван в честь Джорджа Вашингтона, первого президента США. Вашингтон расположен на реке Потомак. Вашингтон – красивый административный город. В центре города расположен Капитолий, где заседает Конгресс США. В Вашингтоне находится Белый дом, резиденция президента. В Вашингтоне много достопримечательностей, например, Библиотека Конгресса, памятник Джорджу Вашингтону, мемориал Линкольна, Могила Неизвестного Солдата и […]...
  16. Taras Shevchenko Taras Shevchenko, born 9 March 1814 in Moryntsi, Kyiv gubernia, died 10 March 1861 in St. Petersburg, Russia. Artist, poet, and national bard of Ukraine was born a serf. Shevchenko was orphaned in his early teens and grew up in poverty. At the age of 14 he was taken by his owner, Engelhardt, to serve […]...
  17. Шкільний Твір з англіської мови Kyiv Region. Київська область Київська область – адміністративна територія, розташована в північній Україні на берегах Дніпра й утворена 27 лютого 1932 року. На півночі межує з Білорусією. Її загальна площа 28 100 км2. Область поділяється на 25 районів і 24 міста. Центр області і столиця країни – Київ. Область розташовується на горбкуватій рівнині на території середньої течії Дніпра. Північну […]...
  18. Моя страна Украина – My country Ukraine My name is Milena, and I was born in Ukraine, I live here is about 15 years. Ukraine is my Motherland and I`m very proud to live here. So I`d like to tell you about my country. Ukraine is one of the largest countries of Eastern Europe. The capital of Ukraine is Kyiv. It is […]...
  19. Kiev Kiev, the capital of Ukraine, is one of the most ancient cities of Europe. It is situated on the picturesque banks of the Dnieper river and occupies an area of about 800 square kilometres. Now Kiev is more than 1500 years old. Its population is nearly 2.5 million people. Administratively Kiev is divided into 17 […]...
  20. Твір з англіської мови: Ми живемо в Україні Україна – суверенна держава. Вона має свою територію, свій уряд, Національний Герб, Державний Прапор і Гімн. Географічне положення України дуже сприятливе для розвитку відносин як з країнами Європи, так і всього світу. Вона межує з Росією, Білорусією, Молдовою, Словаччиною, Польщею, Угорщиною і Румунією. Вона омивається Чорним і Азовським морями. Головні ріки – Дніпро, Дністер, Донець […]...
  21. Ukraine Ukraine is a rich farming, industrial and mining region in south-eastern Europe. It is an independent democratic state. Its population is about 52 mln people. The capital of Ukraine is Kiev. Ukraine have its own-armed forces, and maintain its own diplomatic relations with foreign countries. Ukraine covers about 603.700 sq. km being larger than any […]...
  22. Географічне положення України. Geographical Position of Ukraine Україна розташована на південному сході Європи. Вона межує з Росією, Білорусією, Молдовою, Словаччиною, Угорщиною, Польщею і Румунією. Територія України – 603 700 км2. Територія України переважно рівнинна. На заході знаходяться Карпати, на півдні – Кримські гори, але вони не високі. Головні ріки – Дніпро, Дністер, Буг, Донець та інші. Дніпро – одна із найдовших рік […]...
  23. Твір Lviv. Львів Львів, столиця Західної України,- великий промисловий і комерційний центр України. Його вузькі старі вулиці й історичний центр роблять його одним із кращих міст у країні. Львів був заснований як фортеця в 13 сторіччі Данилом Галицьким і названий на честь його сина Льва. Лев – історичний символ міста. Століттями Львів був головним містом Західної України. Головна […]...
  24. Kiyiv Kiyiv is the capital of Ukraine. Kiyiv is one of the most beautiful and oldest cities in Europe. The city is situated on the picturesque banks of the Dniepro river. There is a legend about its founding. Once there were three brothers named Kiy, Shchek and Khoriv, and they had a young sister named Lybid. […]...
  25. Твір з англіської мови Cherkasy. Черкаси Місто розташоване на правому березі Кременчуцького водоймища, на Дніпрі. Загальна площа міста складає 75 км2. Чисельність населення – 297 200 жителів. Місто складається з двох районів. Уперше Черкаси були згадані в літопису в 13 столітті як укріплене місто Київського князівства, Великого Литовського герцогства. Пізніше воно стало центром Київської губернії. До історичних пам’яток належать будинок колишньої […]...
  26. Твір: Ukraine – Україна Ukraine is one of the largest countries of Eastern Europe. Ukraine occupies an area of 603 700 km2. Its territory stretches for 893 kilometres from north to south and for 1316 kilometres from east to west. It has state borders with Russia, Belarus and Moldova. It also borders on Poland, Slovakia, Hungary and Romania. In […]...
  27. Твір з англіської мови Poltava region. Полтавська область Область Розташована в центральній частині Лівобережної України. Її загальна площа 28 800 км2, населення – 1 693 100 чоловік. Поділяється на 25 районів, має 12 міст. Обласний центр – місто Полтава. Полтавська область знаходиться в Придніпровській низовині, перетнутій річковими долинами і ярами. Головні ріки – Сула, Псел і Ворскла, що течуть на південь і впадають […]...
  28. Vasyl Stus (1938-1985) To speak about such Ukrainian poet as Vasyl Stus is not such an easy task as it might seem. The thing is that the names of such writers as Taras Shevchenko, Lesya Ukrainka, Ivan Franko are well-known to the readers, but they belonged to the previous century. As for the names of modern writers, they […]...
  29. COMPOSITION CULTURE AND SCIENCE IN UKRAINE Much credit in the development of Ukrainian science is due to M. Ostrohradsky (mathematics), O. Bodyansky (linguistics), V. Antonovich (history), V. Obraztsov, M. Strazhenko, V. Filatov (various branches of medicine). The creation of the Ukrainian Academy of Sciences in 1918 – was an event of historical importance. Among its founding members were Volodymyr Vernadsky, a […]...
  30. Білет № 15 Відповіді на білети. Англійська мова Ви берете участь у роботі літературного гуртка своєї школи. Розкажіть про свого улюбленого поета, дайте коротку характеристику його творчості. The roots of Ukrainian culture lie deep in the history of the nation. Having gone through centuries of hard and sometimes tragic developments, it is still alive in the hearts of people, in their customs, traditions […]...
  31. The political system of Ukraine Ukraine is a republic. Legislative power belongs to the parliament that is called “Verkhovna Rada.” The deputies are elected by secret ballot all over the country. They have meetings when they discuss the problems of the country and new laws. Ukrainian radio and television broadcast the meetings of Verkhovna Rada and everybody can learn what […]...
  32. London-the Capital of the Uk. Лондон – столиця Великобританії Лондон – столиця Великобританії, її політичний, економічний і культурний центр. Це одне з найбільших міст світу. Його населення – понад 11 000 000 чоловік. Лондон розташований на ріці Темза. Це дуже старе і красиве місто. Він заснований понад дві тисячі років тому. Традиційно Лондон поділяється на кілька частин: Сіті, Вестмінстер, Вест-Енд і Іст-Енд. Сіті – […]...
  33. The Geographical location of Ukraine Україна є суверенною державою із власною територією, органами державної влади та управління, національним гербом, прапором і гімном. Вона розташована в південно-східній частині Центральної Європи. Межує з Російською Федерацією, Білоруссю, Молдовою, Польщею, Словаччиною, Угорщиною та Румунією. Україна є однією з найбільших держав Європи. Вона має територію площею 604 000 квадратних кілометрів. Її населення становить понад 48 […]...
  34. Твір з англіської мови My Home Town. Моє рідне місто Я живу в Полтаві. Полтава – досить старе місто. Воно було засноване у середині 12 століття. Під час Великої Вітчизняної війни Полтава стала місцем запеклих боїв. У повоєнний час місто піднялося з руїн і тепер краще, ніж було. Моє місто не дуже велике. У ньому живе близько 300 000 чоловік. Тут багато площ, великих парків, […]...
  35. Знову за партами. Переклад з англіської мови Закінчилось літо, і ми знову за партами. Це було чудове літо. Ми займалися спортом, подорожували, оглядали визначні пам’ятки. Ми дізналися багато цікавого про міста, в яких ми побували. У теплу погоду ми ходили купатися до річки й майже весь день проводили там. Але коли йшов дощ і була погана погода, ми були вдома або ходили […]...
  36. The United States of America is located in North America It is one of the largest countries in the world. The population of the USA is about 250 million people. The USA has 50 states. The largest of America’s states is Alaska. It’s nearly 400 times the size of Rhode Island, which is the smallest state. But Alaska has half the population of Rhode Island. […]...
  37. Що нам відомо про заснування Києва Київ був заснований у V столітті нашої ери як центр давньоруського племені полян. Перша літописна згадка про це місто датована 860 роком. Навколо Києва розкину­лася Київська земля, потім Київське князівство. Місто було дуже вдало розташоване, тому воно швидко розвива­лося. Зростала торгівля, збільшувалося населення. Але вже в 1240 році Київ було зруйновано монголо-татарами, які знищили все, […]...
  38. London London, the capital of the United Kingdom of Great Britain, is situated on the banks of the river Thames. The city is very old, it is more than 20 centuries. Its population is nearly 9 million people. The area known as “Great London” occupies the territory of about 1.8 thousand square kilometres. The capital of […]...
  39. Мой английский, Америка и я – My English, America and I I want to tell you about my most exciting vacation and why I want to learn English. When I came to the U. S. A. the first time, I couldn`t ask anyone for directions or a drink, because I couldn`t speak English at all. In a few weeks, I came back home and decided to […]...
  40. The capital of the UK is London The capital of the UK is London. It is a very old and big city. London is situated at mouth of the Thames-river. First mentions about a settlement there date back to the time when Celtic tribes lived on the British Isles, and it was long before Christi. In the first centuries of the Christian […]...
Places of Interest in Kyiv. Визначні пам’ятки Києва
«
»