Home ⇒ 📕Сочинения на английском языке ⇒ Киев – столица Украины – Kyiv – the Capital of Ukraine

Киев – столица Украины – Kyiv – the Capital of Ukraine

Летописи говорят, что первое Киевское укрепленное поселение возникло в период с VI по VIII века. Киев носит имя князя Кия, который жил на старокиевском холме в VI веке. При правлении Ярослава Мудрого Киевская Русь и Киев как столица достигли вершины могущества. Сегодня Киев – крупный политический, промышленный, научный и культурный центр. Его население составляет около трех миллионов. Город расположен на обоих берегах Днепра. Киев – город-сад, только седьмая часть его территории занята строениями. В Киеве хорошо развита промышленность. Фабрики

и заводы производят морские и речные транспортные суда, самолеты, компьютеры, мотоциклы, потребительские товары. Киев также один из крупнейших научных центров. Украинская Академия наук и многие научно-исследовательские институты известны своими открытиями. Более 10000 студентов обучаются в национальном университете имени Т. Шевченко. В Киеве более 20 высших учебных заведений. Киев является также центром политической жизни Украины. Здесь происходят все главные политические события. Киев – крупнейший и старейший центр национальной украинской культуры. В нем находится 20 музеев, 1300 библиотек, 41 театр, 121 парк.
Киев растет и строится, он становится моложе и красивее.

Перевод на английский:

According to the chronicles Kyivs first citadel was built in the sixth to eighth centuries. Kyiv bears the name of prince Kyi, who lived on the old Kyiv Hill in the sixth century. Under the rule of Yaroslav the Wise Kyivan Rus with Kyiv as its capital reached the height of its power. Nowadays Kyiv is a large political, industrial, scientific and cultural centre. Its population is about 3 million. The city lies on both banks of the Dnieper. Kyiv is a garden city; only a seventh part of its territory is occupied by buildings. Kyiv has a well-developed industry. Its factories and plants produce sea and river transport vessels, air liners, computers, motorcycles, consumer goods. Kyiv is also one of the largest scientific centres. The Ukrainian Academy of Sciences and many research institutes are famous for their discoveries. More than 10 000 students study at Kyiv Shevchenko National University. There are over 20 higher educational establishments in Kyiv. Kyiv is also the centre of political life in Ukraine. All major political events take place here. Kyiv is the largest ancient centre of national Ukrainian culture. There are 20 museums, 1300 libraries, 41 theatres, 121 parks. Kyiv is growing and is being built, it also becomes younger and more beautiful.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)

Схожі твори:

  1. Kyiv – the Capital of Ukraine. Київ – столиця України Літописи говорять, що перше Київське укріплене поселення виникло у період з 6 по 8 століття. Київ має ім’я князя Кия, що жив на старокиївському пагорбі в 6 столітті. За часів правління Ярослава Мудрого Київська Русь і Київ як столиця досягли вершини могутності. Сьогодні Київ – великий політичний, промисловий, науковий і культурний центр. Його населення становить […]...
  2. Kyiv is situated on both banks of the river Dnipro Kyiv has a population of more than 3 million inhabitants. The city is green and beautiful. The streets are lined up with chestnut trees. The green lawns, squares, public gardens are bright with red tulips. The streets are lined up with chestnut trees. Every last Sunday in May the Kyiv Spring Festival is traditionally held […]...
  3. Лондон – столица Великобритании – London – the Capital of the UK Лондон – столица Великобритании, ее политический, экономический и культурный центр. Это один из крупнейших городов мира. Его население – более 11 миллионов человек. Лондон расположен на реке Темзе. Это очень старый и красивый город. Он основан более двух тысяч лет назад. Традиционно Лондон делится на несколько частей: Сити, Вестминстер, Вест-Энд и Ист-Энд. Сити – старейшая […]...
  4. Вашингтон – столиця США. Washington-the Capital of the USA Вашингтон, столиця США, був заснований у 1791 році. Місто назване на честь першого президента Джорджа Вашингтона. Населення міста – близько трьох мільйонів чоловік. Капітолій – це центр міста. Він побудований за планами Вілья-ма Торнтона, що був архітектором-любителем. Він розташований на Капітолійсько-му пагорбі. Білий дім – це місце, де живе і працює президент США. Цей будинок […]...
  5. Білет № 4 Відповіді на білети. Англійська мова Уявіть, що Ви берете участь у роботі літнього мовного табору. Серед вас є учасники з різних країн. Розкажіть своїм одноліткам про основні історичні пам’ятки свого міста/села. I’d like to tell you about my native city. Kharkiv is the second largest city and the capital of Kharkiv region, situated at the confluence of the Lopan, Udy […]...
  6. Достопримечательности Киева – Places of Interest in Kyiv Украина имеет большую историю и богатую культуру. Поэтому у нас много достопримечательностей. Вполне естественно, что столица страны, Киев, насчитывает наибольшее количество достопримечательностей. Это – один из самых старых городов Европы. С незапамятных времен Киев был центром славянской культуры. В городе много старинных соборов и церквей, музеев и памятников, прекрасных улиц и скверов. Главная улица Киева, […]...
  7. Moscow, the capital of Russia I am going to tell you about Moscow. Moscow, the capital of Russia, is one of the largest cities in the world. The total area of the city is about 900 square kilometers. It is political, commercial and cultural center of the country. About 10 million people live in the city. Moscow was founded in […]...
  8. THE CAPITAL OF OUR COUNTRY – MOSCOW Moscow is situated in the European part of Russia. The area of Moscow is almost 900 square kilometer, if we talk only about the area inside the “ Moscow Circular Road ”, which was constructed in 1961 and marked the borders of Moscow of those days. But there are already many Moscow districts outside this […]...
  9. Эпизод из истории Украины – An Episode from the History of Ukraine Мне бы хотелось рассказать об одном из эпизодов истории Украины. Во время войны за независимость украинского народа в 1648-1654 годах военачальники поняли, что без военной помощи России окончательная победа над Польшей невозможна. Поэтому в 1648 году Богдан Хмельницкий обратился к России с просьбой принять Украину в ее состав. Царское правительство начало оказывать военную и экономическую […]...
  10. London-the Capital of the Uk. Лондон – столиця Великобританії Лондон – столиця Великобританії, її політичний, економічний і культурний центр. Це одне з найбільших міст світу. Його населення – понад 11 000 000 чоловік. Лондон розташований на ріці Темза. Це дуже старе і красиве місто. Він заснований понад дві тисячі років тому. Традиційно Лондон поділяється на кілька частин: Сіті, Вестмінстер, Вест-Енд і Іст-Енд. Сіті – […]...
  11. London – the capital of Great Britain When we think of Paris, Rome. Madrid, Lisbon and other European capitals, we think of them as “cities’. When we think of the whole of modern London, the capital city of England and the United Kingdom, that great area covering several hundred square kilometres, we do not think of it as ‘a city. not even […]...
  12. Places of Interest in Kyiv. Визначні пам’ятки Києва Україна має велику історію і багату культуру. Тому в нас багато визначних пам’яток. Цілком природно, що столиця країни, Київ, нараховує найбільшу кількість визначних пам’яток. Це – одне з найстаріших міст Європи. З давніх часів Київ був центром слов’янської культури. У місті багато стародавніх соборів і церков, музеїв і пам’ятників, чудових вулиць і скверів. Головна вулиця […]...
  13. The capital of the UK is London The capital of the UK is London. It is a very old and big city. London is situated at mouth of the Thames-river. First mentions about a settlement there date back to the time when Celtic tribes lived on the British Isles, and it was long before Christi. In the first centuries of the Christian […]...
  14. Физическая культура и спорт в Украине – Physical Training and Sports in Ukraine Такие виды спорта как плавание, бег, конный спорт, борьба и другие берут начало с древних времен в Украине. Система военного и физического обучения казаков в Запорожье основывалась на национальных играх и физических упражнениях. Первые спортивные организации появились во второй половине XIX века. Они были немногочисленными, среди них были аристократические яхт-клубы и теннисные клубы. Первые из […]...
  15. Моя страна Украина – My country Ukraine My name is Milena, and I was born in Ukraine, I live here is about 15 years. Ukraine is my Motherland and I`m very proud to live here. So I`d like to tell you about my country. Ukraine is one of the largest countries of Eastern Europe. The capital of Ukraine is Kyiv. It is […]...
  16. Washington Washington, (D. C.) is the capital of the United States of America. It is situated on the left bank of the Potomac river, between the states of Maryland and Virginia, it is outside the jurisdiction of any state and subjects only to the control of the Federal Congress. Washington was founded in 1791, the city […]...
  17. Большие и малые города Канады – Canadian Cities and Towns Канада – это страна с быстрым ростом населения. Оно в основном сосредоточено в больших городах. Самым важным среди них является столица страны – Оттава. Она расположена на живописном берегу реки Оттавы. Одна треть ее населения – потомки английских и французских эмигрантов. До колонизации Оттава была индейским торговым центром. Название города происходит от индейского слова, обозначающего […]...
  18. The Geographical location of Ukraine Україна є суверенною державою із власною територією, органами державної влади та управління, національним гербом, прапором і гімном. Вона розташована в південно-східній частині Центральної Європи. Межує з Російською Федерацією, Білоруссю, Молдовою, Польщею, Словаччиною, Угорщиною та Румунією. Україна є однією з найбільших держав Європи. Вона має територію площею 604 000 квадратних кілометрів. Її населення становить понад 48 […]...
  19. Родной город Киев (описание) Любой украинский школьник знает, что Киев – столица нашей Родины, Украины. Когда-то он был также матерью всех русских городов, и назван так в честь князя Кия. Существует легенда, что Киев основан тремя братьями: Кием, Щеком и Хоривом и сестрой Лыбедью. Назван он в честь старшего брата. Сегодня Киев – это не только большой украинский город, […]...
  20. Шкільний Твір з англіської мови Kyiv Region. Київська область Київська область – адміністративна територія, розташована в північній Україні на берегах Дніпра й утворена 27 лютого 1932 року. На півночі межує з Білорусією. Її загальна площа 28 100 км2. Область поділяється на 25 районів і 24 міста. Центр області і столиця країни – Київ. Область розташовується на горбкуватій рівнині на території середньої течії Дніпра. Північну […]...
  21. Климат Украины – Climate of Ukraine Украина занимает территорию, расположенную в Восточной части Европы. На западе находятся Карпатские горы, а на юге – Крымские. Территория Украины омывается Азовским и Черным морями. Эти факторы влияют на климат Украины. Он большей частью умеренно континентальный. Но Крым значительно отличается от других частей всей территории. Климат здесь субтропический. Можно наблюдать разницу даже между средней летней […]...
  22. Большие и малые города США – Cities and Towns of the USA В США много больших городов. Вашингтон – столица США – расположен на реке Потомак. По сравнению с такими древними историческими городами, как Рим, Лондон, Москва или Париж, Вашингтон – довольно молодой город. Столица многим обязана первому президенту США Джорджу Вашингтону. Именно Джордж Вашингтон выбрал место для столицы и в 1790 году заложил первый камень в […]...
  23. LARGE CITIES AND SIGHTS OF THE UK AND ENGLISH SPEAKING COUNTRIES There are many countries in the world where people speak English and this language is one of the official languages. There many interesting and beautiful cities in these countries, and I would like to tell a little about some of them. First the capital of the United Kingdom, London, comes. It is a very old […]...
  24. CAPITALS OF ENGLISH SPEAKING COUNTIRES There are many countries in the world where people speak English and this language is one of the official languages. The largest and most important of them are the United Kingdom, the United States of America, Canada, Australia, New Zealand. The capitals of these countries are beautiful and interesting, and I would like to tell […]...
  25. Достопримечательности Украины – Ukrainian Places of Interest Украина – страна с богатым прошлым. Она богата историческими памятниками и различными достопримечательностями. Киев – столица Украины и один из старейших городов Восточной Европы. Он уже отмечал свой 1500-летний юбилей. Именно поэтому не удивительно, что многие интересные памятники расположены здесь, например, хорошо известный в славянском мире Собор святой Софии и Киево-Печерская лавра. Приятно побродить по […]...
  26. Твір з англіської мови Cherkasy. Черкаси Місто розташоване на правому березі Кременчуцького водоймища, на Дніпрі. Загальна площа міста складає 75 км2. Чисельність населення – 297 200 жителів. Місто складається з двох районів. Уперше Черкаси були згадані в літопису в 13 столітті як укріплене місто Київського князівства, Великого Литовського герцогства. Пізніше воно стало центром Київської губернії. До історичних пам’яток належать будинок колишньої […]...
  27. Достопримечательности Вашингтона – Places of Interest in Washington Вашингтон – столица США. Город назван в честь Джорджа Вашингтона, первого президента США. Вашингтон расположен на реке Потомак. Вашингтон – красивый административный город. В центре города расположен Капитолий, где заседает Конгресс США. В Вашингтоне находится Белый дом, резиденция президента. В Вашингтоне много достопримечательностей, например, Библиотека Конгресса, памятник Джорджу Вашингтону, мемориал Линкольна, Могила Неизвестного Солдата и […]...
  28. The name “Ukraine” was first Назва “Україна” вперше згадується в стародавніх хро вперше була згадана у давніх хроніках ніках VIII сторіччя. На той час Київ був уже великим культурним і торговельним центром, куди з’їжджалися купці з багатьох країн Європи й Азії. Зі старих хронік ми знаємо й імена видатних київських князів Олега та Ігоря, княгині Ольги та князя Володимира, котрий […]...
  29. The history of International organization the City and Guilds The City and Guilds has been founded in 1878, which the main purpose was to establish a national system of technical education in the UK. The first exams were held in cotton manufacture, steel manufacture, gas manufacture, wool dyeing, alkaline manufacture, telegraphy and qualitative blowpipe analysis. But the organization went out on a new level […]...
  30. Города, нарушившие правила – Cities that broke the rules The majority of cities were built according to a similar plan. However, there are some examples of cities, which builders broke the rules. The lure of trading has encouraged the growth of cities in unlikely locations. When the East India Trading Company needed a base with good access to the Ganges Valley, it founded Calcutta […]...
  31. Cinema in Ukraine Перші кіножурнали були зроблені і показані в 1896-му А. Федетським, художником і фотографом з Харкова. Їх постійне виробництво розпочалося в 1907 році. Студія мультиплікаційних фільмів з’явилася в Харкові в 1927-му і пізніше була перенесена до Києва. Під час II світової війни українські режисери здійснювали поїздки на фронт. Вони показували військові фільми про героїчний захист країни. […]...
  32. Твір з англіської мови Cities and Towns of the USА У США багато великих міст. Вашингтон – столиця США – розташований на ріці Потомак. У порівнянні з такими давніми історичними містами, як Рим, Лондон, Москва чи Париж, Вашингтон – досить молоде місто. Столиця багато чим зобов’язана першому президенту США Джор-джу Вашингтонові. Саме Джордж Вашингтон вибрав місце для столиці й у 1790 році заклав перший камінь […]...
  33. Киев в прошлом и сегодня Киев поражает своей многоликостью: с одной стороны – это большой современный город, а с другой – каждая старая улица – это история, застывшая во времени и пространстве. И хочется остановиться, мысленно погрузиться в то далекое время, когда возле Золотых ворот стояли отважные русичи, когда матери благословляли своих сынов в далекий поход и терпеливо ждали их […]...
  34. Moscow I am going to tell you about Moscow. Moscow, the capital of Russia, is one of the largest cities in the world. The total area of the city is about 900 square kilometers. It is political, commercial and cultural center of the country. About 10 million people live in the city. Moscow was founded in […]...
  35. One of the world’s great cities, Moscow (Russian Moskva) One of the world’s great cities, Moscow (Russian Moskva) is the capital of Russia. Since it was first mentioned in chronicles of 1147, Moscow has played a vital role in Russian history; indeed the history of the city and of the Russian nation are closely interlinked. Today Moscow is not only the political centre of […]...
  36. Твір з англіської мови: Kharkiv. Харків Харків – досить старе місто. Він заснований близько 350 років тому. Місто розташоване на плато, оточеному ріками Харків і Лопань. За відомою легендою, місто назване на честь козака Харька. Харків – історична столиця Слобідської України. З утворенням Харківського університету в 1805 році місто стає важливим освітнім і культурним центром України і всієї Російської імперії в […]...
  37. Places of Interest in Washington. Визначні пам’ятки Вашингтона Вашингтон – столиця США. Місто назване на честь Джорджа Вашингтона, першого президента США. Вашингтон розташований на ріці Потомак. Вашингтон – красиве адміністративне місто. У центрі міста розташований Капітолій, де засідає Конгрес США. У Вашингтоні знаходиться Білий дім, резиденція президента. У Вашингтоні багато визначних пам’яток, наприклад Бібліотека Конгресу, пам’ятник Джорджу Вашингтонові, меморіал Лінкольна, Могила Невідомого Солдата […]...
  38. Большие и малые города Великобритании – Cities and Towns of Great Britain Великобритания – высокоразвитая промышленная страна, и большинство людей живут в крупных городах. Конечно, столица стоит на первом месте среди самых больших промышленных городов страны. Множество продукции, такой как одежда, продукты питания, самолеты и автомобили, производится в Лондоне. Бирмингем – самый большой город в центре Англии. Там производят оборудование, легковые и грузовые автомобили. В Бирмингеме также […]...
  39. Донецк – Donetsk Донецк – большой промышленный и культурный город Украины. Он является центром угледобывающей промышленности. Он также является основной топливной базой Украины. Он был основан в 1869 году. До 1924 года он назывался Юзовка. С 1924 до 1961 он назывался Сталине и лишь в 1961 он стал Донецком. Город расположен на реке Кальмиус. Он очень знаменит своими […]...
  40. Твір з англіської мови Dnipropetrovsk. Дніпропетровськ Дніпропетровськ розташований на річці Дніпро. Це великий залізничний вузол. Місто є одним з основних промислових, культурних і наукових центрів України. У місті розвинені такі галузі промисловості, як металургійна, хімічна, легка і харчова. Місто є центром космічного ракетобудування в Україні. У місті працюють дев’ять вищих навчальних закладів, у тому числі й університет. Оскільки Дніпропетровськ є великим […]...
Киев – столица Украины – Kyiv – the Capital of Ukraine
«
»