Основа індустрії. The Base of Industry

Велика частина важкої промисловості Америки залежить від трьох ресурсів: залізної руди з району Верхнього озера, вугілля з заходу Пенсильванії і транспорту уздовж Великих Озер. Виробництво сталі – це основа, але існує також багато інших споріднених галузей індустрії: скляна, кольорових металов, хімічна, ґумова і машинобудівна. Пітсбург є першим з великих міст зі сталеливарною промисловістю.

Інші великі центри по виробництву сталі це Чикаго, Детройт, Янгтаун, Клівленд, Толедо, Ері і Буффало. Детройт – це серце машинобудівної промисловості.

Він починався з маленького містечка по виробництву візків. Вантажоперевезення, що проходять між озерами Верхнє і Гурон, майже дорівнюють загальному об’єму Панамського і Суецького каналів.

The greatest part of America’s heavy industry depends upon three resources: iron ore from the Lake Superior area, coal from western Pennsylvania, and transportation across the Great Lakes District. Steel making is basic, but there are many other related industries in this area, too: glass, nonferrous metals, chemicals, rubber, and machine-building industries. Pittsburgh is the first of the great steel cities. The other great steel – making centres are Chicago, Detroit, Youngtown, Cleveland, Toledo, Erie, Buffalo. Detroit is the heart of the automobile industry. It began as a wagon – making town. The cargo tonnage which passes between Lake Superior and Lake Huron almost equals the combined capacity of the Panama and Suez Canals.

Vocabulary:

Base

[beis] – основа, база rubber [‘глЬа] – каучук, ґума Pennsylvania [,pensil’vemja] – Пенсільванія wagon [‘wsegan] – возик, візок cargo [‘ka:ga] – вантаж Suez Canal [‘su:izka’nsel] – Суецький канал

Questions:

What is the most important industry of the area? Which city is the centre of steel making industry? Is the cargo tonnage between Lake Superior and Lake Huron considerable?






Книга в моєму житті.
Основа індустрії. The Base of Industry